Грузинский язык для начинающих
Что нужно знать желающим освоить грузинский язык с нуля
Один известный онлайн-журнал для туристов когда-то назвал грузинский одним из трех самых трудных языков на свете. По мнению портала, на это есть две причины: несходство грузинского ни с одним другим западным языком и очень трудная письменность. Одним людям грузинские буквенные знаки напоминают бессистемные выкрутасы, вторым — египетские иероглифы или арабскую кириллицу.
Национальный язык Грузии и число людей, которые говорят на нем — немного больше 3 млн. Начальные грузинские империи образовались в Закавказье в старые времена. Грузинская кириллица и художественный мемориалы образовались сразу после признания христианства, в V в. н. э. Грузинская азбука была сделана по шаблону уже популярных к тому времени на востоке алфавитов: арамейского, греческого, коптского. Главное его значение — это взаимное отношение между звуками и буквами.
Для того чтобы начать и в дальнейшем выучить грузинский язык — нужно большое желание и опытный учитель. Репетитор, который знает и любит своё дело, который может слажено и конструктивно доносить до людей всю нужную им информацию. Есть несколько правил обучения с учителем и обучения в домашних условиях.
- Изучение языка лучше всего начинать с изучения самой Грузии, её происхождения, культуры, традиций. Это важный фундамент в изучении любого языка.
- Для начала нужно будет выучить алфавит. Можно скачать аудио на телефон и периодически прослушивать.
Если учить язык самому, то рекомендуется:
- Скачать себе азбуку и учить по 3 буквы в день. Тогда получится выучить полностью весь алфавит за 10 дней. Следующий шаг — это письмо и чтение. Ежедневно рекомендуется учить что-то недавнее и повторять пройденное.
- Завести себе тетрадь и записывать каждый день слова, которые выучили. Желательно ещё напротив писать транскрипцию, тогда проще будет запомнить как правильно это слово читается.
- Каждый день тренировать своё произношение. Можно найти знакомого грузина, который бы помогал контролировать этот процесс и поправлял.
- Минимальный набор слов, для того, чтобы более-менее свободно общаться на грузинском языке — это 700-800 слов.
Буквы грузинского языка
В алфавите грузинского языка 33 буквы. Эта азбука не похожа ни на одну из других азбук всего мира. Забавный факт: если присмотреться, то можно заметить в каждой букве грузинского алфавита частичку виноградной ветки.
В грузинском языке вообще нет главных букв, даже для имён. Также нет частиц мужского и женского рода, а также прописных букв. Нет никаких правил, всегда пишется так, как слышится. Это очень сильно упрощает процесс обучения языку и орфографию. Вообще письмо в грузинском языке считают одним из самых легких среди всех языков, на которых говорят представители стран бывшего СССР.
Все, что можно изучить из правил английского, немецкого, французского или какого-нибудь другого из европейских языков, к несчастью, может представиться почти бесполезным, когда будет нужно выучить грузинский язык.
Важно знать , что для изучения грузинского языка нужна обязательная практика. Лучше всего – это отдых в Грузии и общение с жителями этой страны. Практика – это обязательный пункт в изучении любого иностранного языка.
В грузинском языке очень сложная артикуляция. Уже одна только сдвоенность некоторых согласных — это когда есть, например, обычное “н”, так называемое твердое, а есть еще “н” с интонацией. Грузинский алфавит неповторим. Конечно, придется обучаться всем этим выкрутасам, которые могут представляться египетскими символами или арабской кириллицей. Приехавшему в Грузию иноземцу достаточно скоро становится ясно: без обучения алфавита он погибнет. Потому что за пределами Тбилиси и важнейших туристических точек местные жители не спешат переходить на новые языки надписи, а также каким-либо образом дублировать грузинские буквы латинскими.
Основные правила в грузинском языке:
- Буквы пишутся более печатными буквами и без соединений.
- Всегда есть заглавные буквы.
- Дополнительных знаков в грузинском языке нет.
- В грузинском языке пишется так, как и читается.
- В словах имени существительных нет рода.
Часто употребляемые слова
Рассмотрим слова, которые чаще употребляются и их рекомендуется выучить:
- Здравствуйте — гамарджоба
- Нет — ара
- Да — Диах
- Спасибо — мадлобт
- Как тебя зовут? — рак гквиа?
- Меня зовут — мэ вар
- Сколько времени? — ромели саатиа?
- Хочу — минда
- Хорошо — каргад
- Немного — цота
- Много — бэври
Грузинское правописание имеет особую изюминку, так как не похоже ни на латиницу, ни на кириллицу. Простота письма заключается в том, что оно фонетическое.
Интересные факты касательно грамматики грузинского языка
- В грузинском языке совсем другие формулировки приветствия и прощания.
- Окончание фамилии грузина обозначает район Грузии.
- Не используются большие и построчные буквы. Все имена пишутся с маленькой буквы.
- Ни в каком алфавите нет таких совпадений количества букв и звуков.
- В грузинском алфавите есть всего 5 гласных букв.
- Звуки в грузинском языке очень похожи на русские. Поэтому сложностей быть не должно.
- Существительные не имеют пола.
- Самое сложное, что есть в грузинском языке — это глаголы.
- Предлоги ставятся после слова (послеслоги).
- В грузинском языке нет ударений.
- Если обращаетесь к человеку, то начинать общение стоит со слов прощения.
Вообще, считается, что грузинский язык — это один из самых сложных языков для обучения. Обучение грузинскому языку имеет свои трудности. Для русского человека кажется трудным акцент всяких звуков. Особенно непривычным является огромное количество согласных букв в одном слове, не поделенных гласными буквами.
Допустим, слово джанмртэлоба — 4 согласных вместе (н, м, р, т), дж – проговаривается единым звуком, переводится как «счастье». Или, например, слово вгрдзмоб — 5 согласных вместе (в, г, р, дз, м). Дз — это единый звук. Слово переводится как «чувство». И это слово даже не побеждает по числу согласных букв, таких слов очень и очень много в грузинском языке.
Диалект
В нынешнем грузинском языке 16 видов речи: картлииский, кахэтинский, имеретинский, рачинцкий, гурийский, джавахзкий, месхсхий, аджарский; а также хефсурский, мохевстий, мтиуло-гудамакарский, тушинский и пшавский, а также 3 диалекта, которые находятся за пределами страны: ингилойский (Азербайджан), ферейданский (Иран) и имерхевский (Турция).
Грузинский язык возник при достаточно сложных исторических обстоятельствах. Соприкасались многочисленные народы: персы, армяне, греки, грузины, курды. Сообразно с обозначенным, под влиянием иноязычных и конфессиональных причин на длинной тропе трудной истории ключевого населения развивались регионально-конфессиональные речи. В эту же группу входит и аджарский, т.к. в историко-географическом рассуждению она спокон веков была частью Кларджети.
Тесты и курсы по грузинскому языку
Настроившись усвоить грузинский язык с нуля, желательно запастись большим терпением. Ниже полезные бесплатные интернет-средства для обучения грузинскому языку:
- https://www.goethe-verlag.com/book2/RU/russki-gruzinskiy-online.html — грузинский для новичков из серии курсов «50 Languages» . Представляется 150 уроков, каждый из которых по разной теме. В рамках курса делается акцент на изучение слов и словосочетаний, используемых в таких тема, как: люди, знакомства, числа, время, еда, погода, транспорт. Половина курса отведена под темы, сопряженные с грамматикой и принципами построения предложений в грузинском языке. Каждый урок сопровождается аудио файлами . Данный урок можно скачать и изучать на iPhone или Android .
- http://gruzinskij.ru/category/study/free-study — сборник видеоуроков по различным аспектам грузинского языке. Есть разные виды уроков из серии «Грузинский язык с нуля», на которых выделяют, как следует уговаривать, соглашаться или отказываться, пользоваться местоимениями и так далее.
- YouTube.com — на ютубе можно найти множество различных видеоуроков по грузинскому языку, многие из которых могут оказаться весьма познавательными.
Фильмы для изучения грузинского языка
Корни
Цель фильма — донести до зрителя, сколь важную роль исторические корни играют в его жизни. Молодой девятнадцатилетний крестьянин покидает родную Грузию на французском корабле. Женится на француженке и доживает до преклонных лет счастливым семьянином. Но тоска по родной Грузии не отпускало его, как и сожаление о невозможности вернуться туда. Своему внуку, Гришке, он с детства прививал любовь к своим корням: учил языку, пел народные песни, рассказывал о традициях и собственной молодости. Исполняя желание дедушки, Гриша отправляется в Грузию, чтобы похоронить его прах на родной земле.
Древо желаний
Действие происходит в небольшой грузинской деревне. Юная девушка Марита влюблена в небогатого односельчанина Гедеа. Любовь молодых людей чиста, полна мечт и высоких идеалов. Но родственники Мариты хотят выдать ее замуж за богатого пастуха и запрещают видеться с возлюбленным. Марита пренебрегает заведенными порядками и приходит к Гедеа. О свидании становится известно, девушку подвергают позорному наказанию. Фильм заканчивается смертью возлюбленных.
Тбилиси-Тбилиси
Фильм Тбилиси-Тбилиси рассказывает о нелегком для граждан периоде в истории Грузии в конце двадцатого века. Дато мечтает стать режиссером, но бедность заставляет его работать продавцом в лавке. И его участь типична для молодежи того времени. К власти выбились расчетливые и бесчестные, остальным остается либо ступать на грязный путь воровства и проституции, либо работать за гроши, в свободное время выпрашивая мелочь у прохожих. Фильм состоит из снятых Дате эпизодов и набросков будущего сюжета.
Заключение
Красивая страна, вкусная еда и потрясающее вино. Этих трех причин уже вполне достаточно, чтобы испытать на вкус не только грузинскую кухню, но и грузинский язык. Да, это не самый легкий язык для обучения, в нём множество непривычного для носителей других языков, но ведь для того, чтобы чего-то достичь, необходимо приложить немало усилий!.
Интересно знать , что грузины очень любят, когда к ним приезжают туристы и начинают практиковать и развивать с ними свой навык языка. Грузины с большим удовольствием делятся секретами по изучению их языка.
Как добавить или удалить язык на клавиатуре iPhone
Вы купили айфоне 5, айфоне 6, айфоне 7, айфоне 4, айфоне 5s, айфоне 4s, айфоне 8, айфоне 6s, или айфоне 10, а он на иностранном языке?
Нет проблем. Вы находитесь в нужном месте и в нужное время! Все, что вам нужно сделать, это потратить пять минут времени и следовать инструкциям ниже.
Вы узнаете, как изменить язык iPhone и как изменять другие важные настройки, такие как язык раскладки клавиатуры по умолчанию для iOS и другое что касается клавиатуры.
Большинство пользователей современных смартфонов не узнают их полностью, а фокусируются на самых основных функциях, забывая о других.
Конечно, эту запись не следует читать людям, которые полностью узнали об укромных уголках своего айфона – но таких, как подсказывает опыт немного.
Независимо от ваших конкретных потребностей — независимо от того, какой язык вы собираетесь поменять «iPhone», вы обязательно найдете способ добиться желаемого эффекта.
Если вы хотите поменять его, первым шагом, который вам нужно предпринять, это перейти к настройкам iOS (нажав серый значок шестерни, который находится на главном экране) и выберите раздел «Основные» в появившемся меню.
Затем перейдите на вкладку «Язык и регион» и кликните на меню «Язык iphone». Затем выберите который требуется и нажмите кнопку «Готово» в правом верхнем углу.
Как видите на рисунке выше, я выбрал китайский. После подтверждения картинка сменилась на черный экран, со словом «Установка языка» на китайском, а затем через несколько секунд появился китайский.
Все как бы хорошо, но вот возникает проблема если телефон изначально на китайском языке. Как тогда поменять с китайского на русский, ведь читать на нем мы не можем. Я вам покажу в картинках и думаю разберетесь.
Точно также по картинкам можете сменить и с корейского на русский и всех других тяжело читаемых.
к статье «Как добавить смайлики в клавиатуру iPhone или iPad?»
- Спасибо за мастер-класс. Я совсем недавно стала обладательницей айфона, и у меня возникают некоторые вопросы во время пользования гаджетом, так как до этого пару лет пользовалась аппаратом на андроиде. После прочтения статьи я успешно настроила эти забавные смайлики у себя в телефоне. Теперь мой текст станет более красочным и эмоционально выраженным.
Обратите внимание, что это не только типичные слайдеры, но и варианты с анимацией или эмоциями. Краткое руководство по началу работы с новой клавиатурой. В общих настройках мы находим клавиатуру, а затем клавиатуру. Выберите опцию «добавить новую клавиатуру».
Теперь мы увидим список ранее установленных сторонних предложений. Мы выбираем тот, который хотим использовать. После выбора мы сможем выбрать клавиатуру в качестве опции. Мы можем отредактировать заказ здесь и выбрать основную версию, которая является первой.
Начнем с наименее традиционного решения. Они могут быть созданы сами по себе, но лучше использовать гончаров — они уже хорошо известны в современной поп-культуре благодаря «Интернету». Популярные мемы настолько устоялись в нашей жизни, что иногда отправка другу ответа или комментария только с такой движущейся картиной будет передавать больше слов, чем некоторые предложения, написанные от руки. Эффективно может кто-то списать, написать ему или показать, что он думает. Приложение еще не доступно, но скоро появится.
Раньше все писали сообщения без смайликов и друг друга понимали) Теперь же, вот лично я, без смайлов обойтись не могу. Столкнулась с проблемой добавления смайликов в клавиатуру на iPhone 5. Поисковый запрос сразу выдал вашу статью, огромное спасибо. Все сделала, получилось. Теперь можно общаться как раньше и не бояться, что собеседник не поймет моих эмоций))
Этот вариант клавиатуры также основан не на тексте, а на изображениях. На этот раз больше не двигаются, а обычные смайлики, то есть элементы микроштейнов, которые мы размещаем все больше и больше в каждом третьем слове. Особенно молодые люди любят отправлять короткие и гораздо более быстрые мультимедийные сообщения. Еще более впечатляющим является вариант написания слов, для которых есть альтернативы в виде смайликов.
Списки избранного могут быть сгруппированы и сохранены для повторного использования. Мы также должны ждать эту клавиатуру. Стек — это клавиатура, которая позволяет конвертировать рукописный текст в текст. Вам просто нужно написать символы, и они будут заменены и распознаны сначала системой, а затем введены, как и те, которые были нажаты традиционным способом. Теперь их можно использовать в системной клавиатуре. Из 58 языков есть и польские. Верьте или нет, но программа отлично работает и действительно красиво пишет даже большим пальцем.
Вот спасибо, а то я еще не разобралась до конца, после андроида трудновато перестраиваться. Смайлики очень-преочень нужны, сейчас без них никак! У меня есть вопрос, может глупый, но я его задам — они все бесплатные? А то в другом телефоне у меня была часть смайликов платная, я все время путалась и вставляла их, потом когда выскакивало сообщение что они платные, удаляла, не люблю такие непонятки.
Это удобный инструмент при написании контента, такого как электронная почта, где мы часто начинаем вводить сообщение или заканчиваем его соответствующей подписью. Приложение позволяет вам программировать и сохранять такие фрагменты текста, а затем вставлять их. Вам нужно будет научиться ярлыкам наизусть, но это, безусловно, будет намного удобнее и быстрее, когда мы освоим ярлыки, которые мы уже создали. Например, вам просто нужно ввести три буквы, и программное обеспечение распознает и вставляет полный заголовок из кеша.
Вместо того, чтобы писать все сначала — мы бросаем картошку. Все, включая пробелы, абзацы или интервалы — как мы сами установили. Вы также можете использовать ярлыки. Он может аппроксимировать то же самое. У всех нас есть несколько иной интерфейс — фотографии, которые показывают стиль, который мы выбрали раньше.
ОС iOS позволяет использовать встроенные клавиатуры устройств в каждой программе, переключаться между клавиатурами для разных языков, использовать клавиатуры сторонних производителей и многое другое.
Как поменять язык на айпаде
Заменить язык на айпаде — частый запрос у новых обладателей заветного гаджета. Такая смена — очень простое действие, которое все-таки может стать проблемой, если установленный изначально язык трудно воспринимать. Такое часто бывает у обладателей китайских моделей.
Как поменять пароль на айклауд на айфоне
Принцип на iPad остается таким же, как на iPhone:
- В настройках необходимо перейти в раздел «Основное». Чаще всего это 7 кнопка сверху, она также обозначается серой шестеренкой. Эта картинка совпадает с картинкой, которая изображена на иконке самих настроек.
- «Язык и регион» — следующий пункт, который необходимо открыть. Это 5 строчка сверху. Определить ее можно по специальному разделу «iTunes Wi-Fi», он на любых языках отмечается одинаково. Находится на строчку ниже, чем нужный раздел.
- После перехода необходимо нажать на самую первую строчку. Там будет указано «iPad (Language)», где фигурирует язык, который установлен изначально.
- Чтобы произвести сброс, необходимо нажать на данную кнопку, а затем из всего списка выбрать необходимый язык.
- Последний шаг — подтвердить выбранные изменения.
Переключить очень просто, но скорее всего айпаду потребуется перезагрузка. Она произойдет автоматически.
Важно! После перезагрузки понадобится ввести либо пароль, либо отпечаток пальца.
Как изменить язык на айпаде на русский
Изменение встроенной клавиатуры устройства
Можно изменить формат встроенной клавиатуры устройства или добавить дополнительные языки ввода. При этом также изменяется словарь, используемый для автокоррекции, количество букв на клавиатуре и расположение клавиш. Язык клавиатуры также определяет язык словаря, используемого для .
Нам будет удобнее дать нам более полное представление о том, что мы отмечали ранее. Он даже сохранит данные формы. Они основаны на скользящем механизме. Речь идет о том, что целая буква непрерывно перемещает палец от одного к другому, но не обязательно быть точным, поскольку программное обеспечение может исправить слово, если оно распознает жест последовательности. Этот вариант клавиатуры особенно удобен на небольших устройствах, где мы хотим обрабатывать экран одним пальцем. Но одна рука может удерживать оборудование, а другая «слайд» на клавиатуре.
Чтобы добавить программные клавиатуры, откройте «Настройки» > «Основные» > «Клавиатура» > «Клавиатуры».
Для некоторых языков можно изменять раскладку клавиатуры. Выберите «Настройки» > «Основные» > «Клавиатура» > «Клавиатуры», нажмите нужный язык и выберите новую раскладку.
Оба имеют словари и могут улучшить слова. Это одна из самых интересных клавиатур последних лет, которая даже появляется и что отличает модель записи — необычная раскладка клавиатуры. Он показывает подавляющее большинство экрана и заставляет нас видеть больше контента. Это очень элегантный выбор для небольших дисплеев, где дисплей подсчитывается для нас. Он также имеет свой собственный алгоритм автокоррекции, адаптированный к необычной компоновке букв.
Если вы можете растянуть его до исходной версии, то есть в полноэкранном режиме. Модель клавиатуры уже попала на другие устройства. Недавно появился как системный вариант на часах. Он быстро улучшает ошибки ввода и имеет систему жестов для пунктуации. Интересно, что существует система задач и целей, которые должны ускорить нашу способность вводить предложения.
Что делать, если приложения открываются на другом языке
Как поменять обои и фон в Ватсапе на айфоне
Обладатели iOS смогли оценить еще одну новую возможность в своих гаджетах — переключить язык в отдельном приложении. То есть основным системного обеспечения остается русский, а в конкретном приложении его можно настроить самостоятельно.
Обратите внимание! Такая возможность доступна только пользователям, которые обновили оперативную систему до iOS 13 и 13.1.
Чтобы установить другой язык в определенном приложении, необходимо следовать простой инструкции. Все также в настройках необходимо перейти в меню «Основное», а затем выбрать «Язык и регион». Дальше необходимо найти раздел «Предпочитаемый порядок языков». Здесь можно добавить те, которые необходимы. Затем нужно вернутся назад на страницу настроек, а затем пролистать вниз до списка приложений. Из них выбрать то, что нужно изменить, тапнуть на кнопку, а затем в открывшемся окне в разделе «Предпочитаемый язык» выбрать тот, что необходим.
Повторить такую процедуру можно со всеми приложениями. Это не займет много времени.
Можно изменить язык в конкретном приложении
Поиск слова в словаре
Чтобы получить определение слова, выберите слово и нажмите «Найти». Словарь является функцией только программной клавиатуры и доступен на выбранных языках. 2
Внутри более 600 смайликов и много цветных тем. Наконец, что-то для людей, часто занимающихся быками. Его наиболее важными функциями являются возможность индивидуальной настройки клавиатуры на экран, проверка орфографии или даже порядок слов. Самый эффективный переводчик — это встроенный переводчик на 40 языков. Кроме того, есть личный тренер, который помогает ускорить процесс написания. Это, наверное, единственная клавиатура, которая научит нас — это поможет в этой фразе «День» и возможность сохранить некоторый контент в портативном ноутбуке.
Использование предиктивного набора текста
Предиктивный набор позволяет вводить целые предложения всего несколькими нажатиями.
Во время набора текста вам предлагаются варианты продолжения фразы на основе ваших предыдущих бесед и вашего стиля письма.
Он также может читать текст вслух. Или, может быть, вместо того, чтобы использовать слова, чтобы что-то нарисовать? Если вы не можете найти слова или просто хотите рисовать, то это будет так. Цвета «карандаша» можно изменить, а «клавиатура» должна работать во всех известных мессенджерах. Веселая модель несколько ограничена, но она будет диверсифицировать общение и обмен мыслями. Конечно, это будут простые графики несложных форм, а не некоторые шедевры, но мы можем показать больше творческого изобретения, чем обычно.
Загружаемое приложение бесплатно. О удобстве письма одной рукой — что не очень возможно на шестом поколении мобильного устройства Купертино. Переход к более новой модели — необходимость столкнуться с новой формой набора текста. Одной из наиболее интересных, хотя и не обязательно удобных форм в этом наборе является клавиатура. Ротационный интерфейс был удобен для выбора дорожек и альбомов, и для этого приложения катушка использовалась для записи. Преимуществом приложения является возможность ввода текста одной рукой, но «вы слишком часто включаетесь» с этим элементом.
Чтобы отключить предиктивный набор текста, нажмите и удерживайте или , а затем нажмите «Предиктивный набор». Предиктивный набор текста также можно отключить на экране «Настройки» > «Основные» > «Клавиатура» > «Предиктивный набор».
Добавление программной клавиатуры стороннего производителя
Программные клавиатуры сторонних производителей устанавливаются на устройство так же, как и другие программы. Для использования новой клавиатуры ее необходимо добавить после установки. Выполните указанные ниже действия.
- Перейдите в магазин App Store и найдите нужную программу клавиатуры.
- Нажмите «Получить» > «Установить».
- Введите свой пароль Apple ID или при его наличии на устройстве.
- Затем добавьте новую клавиатуру. Откройте «Настройки» > «Основные» > «Клавиатура» > «Клавиатуры» > «Новые клавиатуры» и выберите установленную клавиатуру.
Переключение на другую клавиатуру
При использовании программы можно переключиться на другую клавиатуру, такую как клавиатура стороннего производителя или языковая клавиатура. Для этого нажмите и удерживайте для переключения между клавиатурами. Также можно определить порядок клавиатур. Для этого выберите «Настройки» > «Основные» > «Клавиатура» > «Клавиатуры» > «Изменить». Затем нажмите и удерживайте , чтобы изменить порядок клавиатур. Нажмите «Готово», чтобы сохранить изменение.
Иногда клавиатуры сторонних производителей недоступны:
- если разработчик используемой программы не разрешает устанавливать клавиатуры сторонних производителей;
- при вводе текста в защищенном текстовом поле (например, поле для пароля, где вместо букв и цифр отображаются точки);
- при использовании цифровой, а не стандартной клавиатуры.
Во всех этих случаях до завершения ввода текста будет отображаться клавиатура по умолчанию.
Как поменять язык системы на айфоне 5, 6, 7 и других моделях
Как поменять язык в Телеграмме на русский на айфоне
Как перевести айфон на русский язык? Таким вопросом могут задаваться некоторые владельцы модного гаджета. Вне зависимости от модели телефона процедура изменения будет иметь следующий вид:
- На главном экране необходимо найти иконку «Настройки (Setting)». Во всех моделях она изображена в виде шестеренки.
- Дальше откроется более расширенное меню. Под иконкой «Do not disturb» будет расположено еще одно окошко — «General». Перейдя по нему, откроется еще одна страница со всеми основными настройками. Именно здесь можно настроить дату, время, пароли.
- В новом окне следует найти кнопку «Language». Владельцы айфонов увидят следующую строчку «iPhone language» с указанием установленного языка, например, English.
- Далее необходимо тапнуть по этому пункту, а затем уже в новом окне выбрать русский.
Обратите внимание! После этого телефон попросит подтвердить действие. Для этого необходимо нажать на «Change to». Будет указан язык, на который переводится телефон, например, «Change to Russian».
После выполнения данных простых действий язык телефона переключится на нужный. Все остальные иконки, приложения, а также оповещения смартфона будут отображены по выбранным параметрам. Так, на экране блокировки вместо «Slide to Unlock» будет написано «Нажмите на кнопку экрана „Домой“, чтобы разблокировать». Данная надпись может слегка отличаться в зависимости от модели айфона.
Чтобы поменять язык на айфоне, нужно следовать выше описанной последовательности шагов
Изменение раскладки физической клавиатуры
Доступен выбор между несколькими раскладками клавиатуры, принятыми на физических клавиатурах. Также можно использовать альтернативную раскладку, которая не соответствует клавишам на физической клавиатуре.
Для изменения физической клавиатуры необходимо предварительно создать с ней пару на iPhone, iPad или iPod touch. Чтобы перевести клавиатуру в режим обнаружения или создания пары, следуйте инструкциям, входящим в комплект их поставки. После создания пары с клавиатурой откройте «Настройки» > «Основные» > «Физическая клавиатура» и выберите раскладку.
Узнайте, как — такой как клавиатуру — на устройстве iOS.
Дополнительная информация
Узнайте, как при вводе текста на устройстве iPhone, iPad или iPod touch.
- Эта функция поддерживает раскладки для следующих языков: английский, французский, немецкий, испанский, итальянский и португальский. Также поддерживаются раскладки для английского и китайского языков на клавиатуре пиньинь.
- Английский, датский, итальянский, испанский, китайский (упрощенный и традиционный), корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, португальский (Бразилия), русский, тайский, турецкий, хинди, шведский, французский, японский.
Дата публикации: 09.05.2017
Языки клавиатуры в iOS
Обратите внимание на обширный каталог языков, которые Apple имеет для iPhone настроить клавиатуру. Некоторые из них на одних языках, но из разных регионов. Это связано с тем, что не во всем мире используются одни и те же выражения, даже если это один и тот же язык, и, изменив клавиатуру, вы также обнаружите особенности каждого из них для исправлений или предложений предсказательной клавиатуры.